Zveřejněná hesla
Akademický slovník současné češtiny je dlouhodobým projektem. Moderní lexikografické dílo však chceme dát uživatelům k dispozici co nejdříve, proto slovník uveřejňujeme postupně po úsecích jednotlivých písmen abecedy. Tyto heslářové úseky jsou zpracované tak, že jednak vždy obsahují slova, která patří mezi 50 tisíc nejčastějších českých slov, jednak zahrnují vybraná vlastní jména a jejich odvozeniny. Kromě toho jsou výběrově publikována i další slova s nižší frekvencí (v heslářovém úseku a až č jsou tato slova zpracována plně s ohledem na finální rozsah slovníku, v následujících úsecích od písmene d dále jsou dočasně zpracovávána v menším rozsahu a zjednodušeně pomocí odkazu na publikované slovo příbuzné).
Souběžně publikujeme i některá další hesla mimo abecední pořadí. Úsek dalších hesel se skládá jednak z položek vybraných tematických okruhů (aktuálně jde o okruhy barvy, čas, koření a pády), jednak ze slov, která byla zpracována jako nedílná součást výše uvedených úseků písmen abecedy. Kromě toho zvláštním způsobem zveřejňujeme skupinu slov souvisejících s pandemií covid-19.
Právní upozornění
Veškeré informace prezentované na tomto serveru jsou autorským dílem ve smyslu autorského zákona. Nositelem autorských práv k těmto stránkám je ÚJČ AV ČR, v. v. i. Jakékoliv kopírování informací zde uvedených je možné pouze se souhlasem autora.
ÚJČ AV ČR, v. v. i., nenese žádnou zodpovědnost za případné škody vzniklé použitím informací prezentovaných na tomto serveru. ÚJČ AV ČR, v. v. i., si zároveň vyhrazuje právo měnit či upravovat poskytnuté informace bez předchozího upozornění.
[dlo͡uhiː]
(2. st. delší)
přídavné jméno
1.
mající velký rozměr na délku op. krátký 1:
dlouhá chodba
dlouhá fronta
dlouhý seznam požadavků
košile s dlouhými rukávy
Nechala si narůst dlouhé vlasy.
Pro rychlejší jízdu jsou potřeba delší lyže.
Je to nejdelší podmořský tunel na světě.
sport. běžec na dlouhé tratě (i fraz.)
□ dlouhé vlny elektrotechnika
pásmo elektromagnetických vln o délce mezi 10 a 1 km a frekvenci mezi 30 a 300 kHz, využívané zejména pro rozhlasové vysílání, zkr. DV, LW
Zkratka LW pochází z anglického spojení long wave.
□ raketa dlouhého doletu vojenství □ střela dlouhého doletu vojenství
balistická raketa s délkou doletu nad 5500 km
2. (kolik4)
mající určitou vymezenou délku v prostoru:
400 km dlouhá železniční trať
350 metrů dlouhá hráz
Objížďka je 4 km dlouhá.
Atletka vyhrála soutěž skokem dlouhým 6,68 metru.
Nový model tramvaje je o metr delší než jeho předchůdce.
3.
časově rozsáhlý, trvající po dobu velkého, většího časového úseku op. krátký 2:
dlouhá a tuhá zima
dlouhé období sucha
dlouhé čekání u lékaře
dlouhá historie lidstva
delší verze filmu
Žiju v tomto domě dlouhá léta. dlouho
Myslivost má v našich zemích dlouhou tradici.
Neviděl jsem ho už delší čas.
Podnik začal opět fungovat po delší přestávce.
Úsporné zářivky mají delší životnost než klasické žárovky.
lingv. dlouhé samohlásky
□ dlouhý covid
stav po prodělání covidu-19, který je spojen s obtížemi jako únava, dýchavičnost, ztráta čichu, výpadky paměti aj. a který přetrvává týdny až měsíce
syn. postcovidový syndrom
4. (kolik4)
mající určitou vymezenou délku v čase, trvající určitý čas:
minutu a půl dlouhá přesilovka domácích
Přestávky mezi vyučováním musejí být aspoň 10 minut dlouhé.
Objednací lhůta na specializované vyšetření byla dlouhá tři měsíce.
Kéž by byly prázdniny o týden delší.
5. (o člověku)
mající velmi vysokou postavu:
Do místnosti vešel dlouhý a pohledný člověk.
Basketbalisté bývají štíhlí a dlouzí.
□ dlouhý den (i fraz.) administrativa
prodloužená úřední, ordinační, vyučovací ap. doba
◊ běh na dlouhou trať
cíl, k jehož dosažení je třeba trpělivosti a dlouhodobého úsilí:
Naučit se pořádně cizí jazyk, to je vždycky běh na dlouhou trať.
Léčba ekzémů je běh na dlouhou trať.
◊ bez (dlouhých) cavyků kolokviální vyšší
Jako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
bez váhání, bez odkládání, ihned:
Kluci se bez velkých cavyků přiznali.
◊ bez dlouhých okolků expresivní
bez zdržování, odkládání, oddalování a váhání • přímo, otevřeně
◊ bez (dlouhých) řečí expresivní
bez zdržování, odkládání, oddalování a váhání
◊ běžec na dlouhou trať ◊ běžec na dlouhé tratě
kdo jde vytrvale, neúnavně za svým cílem • kdo dosahuje výsledků vytrvalostí:
Založením je běžec na dlouhou trať, pracuje systematicky a beze spěchu.
Jsem běžec na dlouhé tratě, a když mám nějakou vizi, dokážu za ní jít opravdu dlouho.
◊ být na dlouhé lokte / lokty expresivní
být příliš zdlouhavý, složitý, málo přímočarý
◊ být širší než delší
(o člověku) být velmi tlustý • (o věci ap.) být neobvykle, překvapivě široký
◊ dělat / udělat na někoho dlouhý nos expresivní
škodolibě, vítězoslavně se někomu posmívat, vysmát
◊ dlouhé vlasy, krátký rozum
(některé) ženy jsou hloupé, nerozumné
◊ dlouhý den
1. náročný, vyčerpávající den (zejména v zaměstnání)
2. často množné nudný, jednotvárný den bez zajímavých událostí nebo smysluplné činnosti, kdy čas ubíhá zdánlivě pomalu
◊ dlouhý jak(o) Lovosice expresivní
velmi, neobvykle dlouhý, rozsáhlý
Podle města Lovosice, které je kvůli poloze v úzkém údolí Labe protáhlé.
◊ do (nejdelší) smrti (na) něco nezapomenout expresivní
už nikdy na něco nezapomenout, navždy si to pamatovat
◊ jak je den dlouhý expresivní
po celý den, po celé dny • (ve spojení se záporem) vůbec nikdy
◊ krátit si / zahánět dlouhou chvíli něčím
zabavovat se nějakou činností v situaci, kdy není možné dělat něco užitečného nebo zajímavého
◊ malý dvůr a dlouhý bič
přísnost a důslednost:
Na lenocha je nejlepší malý dvůr a dlouhý bič.
◊ mít dlouhé prsty expresivní
1. mít velký, daleko sahající vliv, zprav. neoficiální (a být tím někomu nebezpečný)
2. být zloděj, zlodějka, krást
◊ mít dlouhé vedení hanlivé
být nedůvtipný, nechápavý, pochopit něco opožděně
◊ [natáhnout se / rozplácnout se / padnout ap.] jak široký(,) tak dlouhý expresivní◊ [natáhnout se / rozplácnout se / padnout ap.] jak dlouhý(,) tak široký expresivní
upadnout na zem a zůstat bezmocně ležet
◊ někdo má dlouhou chvíli ◊ někomu je dlouhá chvíle
někdo se nudí, má nedostatek (zajímavé) činnosti
◊ nemít dlouhého trvání
trvat krátce, nevydržet dlouho
◊ [neudělat něco] jak je rok dlouhý expresivní
◊ kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
po celý rok nebo po velmi dlouhou dobu něco vůbec neudělat
◊ noc bude dlouhá
bude se dlouho a intenzivně oslavovat, pít ap.
◊ noc dlouhých nožů expresivní
hromadné (brutální) odstranění protivníků, personální čistka
Podle události z 29. na 30. 6. 1934, kdy Adolf Hitler nechal povraždit své odpůrce zejména z řad nacistické stranické milice SA.
◊ odtáhnout / odejít s dlouhým nosem expresivní
neuspět, odejít zklamaně, zkroušeně
◊ tahat za delší konec (provazu / lana)
mít výhodu oproti soupeři, rivalovi
◊ to je dlouhá historie
bylo by příliš složité to vyprávět, vysvětlovat, dlouho by to trvalo
◊ vážit (dlouhou) cestu někam
jít, jet, dojít ap. kvůli něčemu velmi daleko:
Vnuk k nám vážil cestu až z Austrálie.
Rozhodovali jsme se, zda s dětmi vážit dlouhou cestu k moři.
Na jednom místě dostanete dokumenty, pro které jste museli dříve vážit cestu na různé úřady.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
